Oh ! son amour est comme la rouge rose En mai récemment éclose, Oh ! son amour ressemble à la mélodie A bon droit chantée tendrement.
Autant est magnifique sa bonne amie, Autant est profond son amour ; Et l’homme aimera sa très chère amie, Même si s'assèchent les mers.
L’homme l’aimera, même si sous le luisant Les rocs fondent, et même à la fin des temps.
Il dit au revoir à son unique amour, Il la quitte pour quelque temps Et l’homme va revenir, même en étant Très loin de sa belle amour.
Octobre deux mille dix-neuf
Variantes (octobre dix-neuf) I Oh ! l’amour de l’homme est comme la rose, I L’amour de l’homme est une rouge rose, II Fin mai récemment éclose, III Son bel amour ressemble à la mélodie V Autant elle est belle, sa bonne amie, VII Et l’homme l’aimera, sa très chère amie, XII Une virgule est ajoutée à la fin du vers. XIII Mais l’homme va revenir, même en étant
Remarques (octobre dix-neuf) Le quatorzain ci-dessus a été inspiré par « A red, red rose » de Robert Burns. « luisant » signifie « soleil ».
