En mémoire de l’Auld Alliance (1295-1903) Et à quelques jours du référendum pour l’indépendance
De cette vieille et belle alliance, Qui résonne encore des cris des affreuses batailles, Mon cœur Français tout entier encore en trésaille, Et espère et crie avec vous pour l’indépendance
Magnifique Ecosse! Tant de siècles à espérer, Tant de sang et de larmes versés sur les plaines, Tant d’occasions manquées entretenant la haine, Qu’il est temps à présent de se libérer,
Du joug pesant des princes d’Angleterre Qui se voient encore maîtres de votre destin et de l’univers Auld Alliance! Je crie ton nom en ce mois de septembre
Je crie pour ce peuple à l’histoire martyrisée, je crie pour Ce chant magnifique et éternel de l’indépendance, Et de notre vieille et immortelle alliance!
