Haïti: L’Illustre Bataille De Vertières
Haïti, Haïti, Haïti, la Terre des Martyrs
Haïti, Haïti, le Pays des Grands Esclaves
Haïti, Haïti, la Terre des Anciens Braves
La Terre que maints truands veulent trahir.
Haïti, Haïti, la Terre du Feu brûlant
Haïti, Haïti, la Terre des jadis Vaillants
Les Grands Noirs ont défendu le sol sacré
Avec ardeur, véhémence et extrême fierté.
Haïti, Haïti, les lâches veulent vous vendre à vil prix
Haïti, Haïti, les soi-disant officiels ont offert votre tête
Aux anciens colons. Haïti, la Terre que ses fils ont trahie
Haïti, Haïti, la Terre, le Pays qui ne verra jamais la défaite.
Camarades, Soldats, Paysans, c'est avec votre sang
Que vous allez défendre les célèbres couleurs nationales
C'est avec votre cœur que vous allez franchir l'écran
Infernal des hypocrites. Haïti, Haïti, la Terre natale.
La bataille de Vertières continuera pour longtemps
Jusqu'à ce que le Peuple Haïtien cessera de souffrir
Jusqu'à ce qu'on cessera de piller et de tuer les paysans
Dès l'aube du dernier printemps, jusqu'à l'avenir.
Haïti, Haïti, Haïti, La Terre des Illustres et Braves Ancêtres
Haïti, Haïti, la Terre des Grands Héros, le Pays de Toussaint
La Terre de Dessalines et de Capois. Les Anges et les Saints
Viendront vous protéger. Haïti, vous êtes votre propre Maître.
