O palmier, ô arbre ! Toi la richesse intarissable L'ami de toutes les circonstances Compagnon de tous le moment de la vie
Tu baises la terre d'où tu tires ta force D'où l'homme aussi tire ses lointaines origines
Tes rameaux profitent du pèlerinage du vent Pour saluer le soleil et tous les restes des astres Qui circulent dans le trajectoire de l'univers
Tes rameaux nous sers de signaux pour symboliser Les larmes qui coulent à l'intérieur de nos cases Parce que l'un de notre rejoint le puissant repos Parmi les ancêtres qui nous ont précéder Qui veilles sur nos activités de chaque jour Dans les abimes de leur secret royaume...
Tes rameaux tu nous sers encore de décors Pendant le jour de nos joie et de nos fêtes
O palmier, ô arbre ! Toi la richesse intarissable Ami de toutes les circonstances Compagnon de les moments de la vie
Pour la nourriture quotidienne tu nous offres ton huile Pour notre ivresse tu nous sers ton vin Grâce à toi palmier l'industrie brassicole Ne viendra pas polluer notre air fraiche et sacrée Oui elle ne viendra pas polluer nos eaux Avec les déchets de sa chimie...
O palmier, ô arbre ! Toi richesse intarissable L'ami de toutes les circonstances Compagnon de tous les moments de la vie
Une rivière sépare nos villages Nous ne savons comment traversé et atteindre Nos amis de l'autre bord Tu es encore venu nous prêter mains fortes En nous servant de ton tronc pour du pont Grâce à toi encore nos échanges sont facilités
Tu nous fait beaucoup de bien, Tes bienfaits sont innombrable incalculable Nous ne saurons les énumérer tous Nous reconnaissons en toi un féal De tous les moments et toutes les circonstances
O palmier, ô arbre ! Compagnon de tous le temps, Richesse intarissable Merci pour tous les bienfaits...
