Non! Moscou non! Moscou, tombeau de mes étudiants ! Moscou, tombeau de mon sang noir! Moscou, tombeau de mon africanité! Moscou, you must change ! Ô Lénine! Ô Staline! Ô kalachnikov ! Ô Pérestroika ! Ô Stalingrad ! Ô Poutingrad ! Ô Saleckhard ! Ô mes enfants Ô Beslan ! Ô mes poussins ! Pourquoi me désoles-tu ? Pourquoi ne me fermes-tu pas tes portes Afin que j’aille voir à Sbrenista ! Pourquoi me donnes-tu ce baiser de mort ! Pourquoi je pleure de honte ! Ô Gorbatchev ! Ô Kroutchev ! Demeureras-tu si amer avec les miens? Et pourquoi les tiens chez moi Montent, descendent sans être agressés ? Pourquoi ces poignards ? Pourquoi ces oppressions ? Pourquoi ces coups de feu ? Non Moscou il faut arrêter ! Continue à emprisonner tes colombes ! Continue à fermer tes centres sociaux ! Continue à verrouiller tes systèmes ! Mais je t’en prie, arrête, arrête ! Pourtant je viens me ressourcer dans tes musées ! Pourtant je joue avec tes sportives ! Pourtant je glisse avec tes patinoires ! Pourquoi me fais-tu ça ! Pourquoi tout ça ? Arrête, arrête, cher ami Je suis prêt à changer de parapluie Mais laisse les miens chez toi Si tu les as acceptés Arrête, arrête, cher ami. Allons à Mutnovski nous purifier Pour la rencontre des peuples amis.