Un vieil aigle presbyte, enserrant la tortue Qu’il avait au menu, tentait de dénicher Le propice sommet d’un meurtrier rocher Pour estourbir au mieux le fruit de sa battue.
Sur un pseudo galet qui s’offrait à sa vue Le rapace affamé s’empressa de lâcher Son encombrant reptile afin de l’écorcher Avant le déjeuner, ô cruelle bévue !
On retrouva sur place un homme agonisant De n’avoir point couvert un crâne si luisant Qu’il berna, nous dit-on, le bigleux volatile.
C’est de cet avatar, tout droit venu des cieux, Que périt en Sicile un légendaire Eschyle, Dramaturge en exil et mal aimé des dieux.