Adieu mon cher copain, mon tendre compagnon Toujours à mes côtés durant ces belles années Merci pour les moments où joyeux nous allions Parcourir la forêt dans nos longues randonnées
Je revois, en pensée, ta quête incessante Ton ardeur déployée, en vue de débusquer La caille si fragile, la perdrix insouciante Qu'avec tant de vigueur, tu faisais s'envoler
Dès l'aube nous empruntions le sentier solitaire Nous enfonçant dans des contrées lointaines Le jour déclinait tôt et sa faible lumière Perçait à peine au retour l'obscurité soudaine
C'est dans ce bel automne où la nature se meurt Qu'à nos yeux ravis nous trouvions plus d'attraits Adieu mon cher ami, c'est ta dernière demeure Que le destin cruel vient t'offrir à jamais
À l'instant où tu quittes l'horizon de la vie Je pleure malgré moi sur mes espoirs déçus Je revois le passé et d'un regard d'envie Je contemple les joies que nous avons vécues
Qu'il soit doux ton repos, ô compagnon fidèle Dans l'éden réservé aux chiens si valeureux Que ton âme s'envole pour la quête éternelle Dans ce lointain pays aux confins mystérieux
Quand les froides gelées revêtiront la terre Dépouillant l'érable des feuilles ensanglantées Quand les premiers flocons tomberont en poussières J'irai seul sur la route vers les bois enchantés