Mes yeux ont contemplé ce jeune homme aux traits fins Modelé de finesse et de rêve enflammé, Radieux comédien de théâtre affamé Et ivre de douceur, porté par l'Art divin.
Daniel passe les âges au gré de sa jouvence Placide et sereine, vêtue de ses vingt ans Qui valsent et s'amusent comme un heureux printemps Gardant de naguère des éclairs de l'enfance.
Son coeur est paré d'or et sa voix de diamant Qui en ferait certes le plus fin des amants Lui qui bénit l'amour par son simple soupir.
Reçois cet hommage, bel enfant plein de charme, Comme un tendre baiser, toi qui cette ode inspires, Car elle résonne des bas-fonds de mon âme.