L’enfant révèle les inaptitudes, aussi Mettant en évidence nos lacunes ainsi Que les excès par quoi nous nous rendons coupables à la fois envers lui, nous-mêmes et nos semblables,
Il est, par sa nature inerte et agissante Comme une plaque sensible très indécente D’où émerge crûment notre état d’être fait Et achevé d’adulte à son point imparfait,
Celui qui reflète et le lent apprentissage Du monde contemplé à la façon du sage Et notre vieil acquis de préjugés tenaces
Que nous réinvestissons en lui, face-à-face Où peut se découvrir, entre le décalage, Un subtil aperçu de ce qu’il faut qu’on fasse.