Je lui ai donné Mon corps, mon âme Elle en a fait des flammes
Je lui ai montré Mon cœur, mes larmes Elle y a planté une lame
Depuis mon cœur brûle des blessures de ses armes Je m’embrase et je m’éparpille A la manière d’une étoile filante Mise en poussière scintillante
Cette dame de fer rouge et de fer blanc à la fois Ne ce doute pas des armes qu’elle cache sous son minois Merci pour cette brillance éphémère Mais je meurs à la fois Cette dame de fer m’emmène en un éclair Directement en enfer
Tous ces morceaux de corps brillent Et s’éparpillent dans le ciel Le fer rouge dans ces flammes et toujours aussi chaud Le fer de ces lames enfoncé dans mon âme est très froid Elle me laisse avec mes peines, Et je recherche dans mes veines Le remède pour endormir mes souffrances Elle ne me donne aucune de ces larmes Pour apaiser mes brûlures Toutes les eaux n’on pas réussit un instant À éteindre mes flammes Elle m’a laissé les cicatrices à vifs Et les artères ouvertes Toutes les armures rassemblées n’on pas réussit un instant À apaiser mes tortures
