Ô pinson!
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Toi qui sais déceler les clefs de mes secrets,
Le seul auquel rien ne demeure discret
Même les mystères du pays des merveilles
Où chantent le ruisseau et l'arbre aux yeux vermeils.
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Chaque soir, nous cueillons les fruits de la galère.
Las de leurs promesses, des hommes en colère
Pour un morceau de pain, une gorgée d'espoir,
Se couvrent de ciel et dorment sur les trottoirs.
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Toi qui à la lueur du jour naissant fredonnes
Les rêves égarés, les psalmodies d'automne
Et le zéphyr salue les roses épanouies
Lorsqu'elles rejoignent les esprits évanouis.
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Le temps moqueur s'en va sans qu'on ne le ressente,
Mais notre souffrance devient pâlissante.
Nos larmes sont faites de thym et de verveine,
Sèches comme le sang qui coule dans nos veines.
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Toi dont le plumage léger taché de sang,
Peint la nuit voilée de notre passé récent
Qui n'ose condamner ses journées misérables,
Ni combler pour autant son état déplorable.
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Hélas, la liberté! Cette joie éphémère
N'est rien qu'un emblème dérisoire et amer
Sur les lèvres froides qui, par plus d'utopie,
Embelissent le sort des jeunes accroupis.
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
Alors, que chacune de nos réminiscences
Reprenne le chemin de retour vers l'enfance,
Afin que nous puissions regagner le sourire
Du lendemain et que nos coeurs puissent guérir!
Souviens-toi, ô pinson, de notre grand malheur,
Notre destin absent, notre verger qui meurt!
