C’est difficile pour moi de faire quelque chose. Quoi que je fasse, c’est douloureux. La vie s’écoule en cette crise morose Et nous sommes toujours nerveux Et tristes, et haineux.
Pourquoi ne pas essayer de regarder en nous-mêmes Pour y retrouver la divine Lumière, Pour en faire jaillir l’Amour suprême Et l’offrir à tout autrui sur terre ?
Au moins, quelqu’un aura senti le même amour Et c’est alors que dans notre vie Viendra aussi le jour.
* * * L'auteur de ce poème en langue bulgare MARGARITA IVANOVA (née en 1948 à Plovdiv) Est ingénieur à Sophia.
Ces poèmes ont paru en français et bulgare dans "Les Lettres Bulgares", vol. 1, 1997 (version électronique : http://pismena.net.co.nr)