La lumière glisse lentement Comme une paume de femme. Je te cherche. Mes yeux ne voient que le blanc. Une mousse sur les fleurs. Des gouttes sur les fenêtres. Mes pleurs... Comment être ? Mes pas dans la boue A l’heure du crépuscule Pénètrent Vers la pensée dispersée Dont les débris reculent.
* * * L'auteur de ce poème en langue bulgare DANY ENIQUIEVA est une jeune femme de Sophia.
Ses poèmes ont paru en langue bulgare dans la revue PLAMAK (Flamma).
Parution bilingue - français et bulgare dans "Les Lettres Bulgares", vol. 1, 1997 (version électronique : http://pismena.net.co.nr)