Lorsqu’une pluie fine et douce flotte Et qu’aucune protection n’arrive à les abriter D’une mauvaise humeur idiote Les hommes passent en tempêtant enveloppés de leurs cape cirées Et dans leur manque de jugeote Oublient simplement la joie enfantine qu’ils ont rabrouée Alors la brume pour eux devient despote Comme l’humidité devient un fardeau que la nature leur aurait imposé
Les nuages leurs semblent si lourds Pour nous un simple asile de réconfort Et ils paraissent si gourds Ceux qui évitent les flaques et lancent au ciel des regards hargneux et forts S’ils n’étaient pas si sourds Ils entendraient comme vous et moi les airs de la pluie et ses accords
Constatez qu’il est navrant D’ouvrir une fenêtre et d’y voir un haineux Sous un déluge battant Au lieu d’y voir un heureux Alors que nous y serions allés en chantant Sous un ciel si gris et si vieux Nous y serions allés d’un pas dansant Et nous aurions été joyeux sous les torrents des cieux
Et même lorsque la pluie vient des nuages de vos yeux Son sel a un goût de tendresse Vous savez, mon aimé, que les pleurs n’ont rien de disgracieux Ils sont les fondements de la détresse Mais aussi les paroles d’un amour silencieux Aucune loi ils ne transgressent Et sont la confiance dans un couple heureux Q’aucun ne délaisse
