Afin de réparer ce qu’il prit pour offense, Amour, dissimulé comme un fourbe traqueur, Avec son arc précis et son rire moqueur, Assouvit d’un seul trait sa tardive vengeance.
J’avais, jusqu’à présent, opposé résistance A tous les attentats dont il visait mon cœur Lorsque de ma vertu, l’archer se fit vainqueur Par cette flèche qui déjoua ma défense.
Surpris par la violence extrême de l’assaut, Je n’eus pas le loisir, dans un brusque sursaut, De saisir contre lui les nécessaires armes ;
Pas plus que de chercher, par un retournement, A me mettre à l’abri de ce nouveau tourment Et ainsi m’éviter de fiévreuses alarmes.
