Au bord de l'écluse du désespoir acerbe Les ruisseaux des longues lamentations Essayaient de traîner des brins d'herbe D'herbe fumée en guise de compensation.
Au bord de l 'écluse du désespoir chronique Se tenaient ensembles le hasard et la chance; Le suicide au bout d'une corde se balance Au dessus du gouffre de la mort cynique.
Au bord de l'écluse du désespoir humains Des deux côtés du canal sans lendemain Il y avait des tas cadavres de suicidés Entassés et banals coupés en dès.
Au bord de l'écluse au public ouverte Car elle ne sert plus, elle a été repeinte Et également légalement désaffectée; On vient se souvenir des morts qui ont été.