LE 18ème SIECLE

Uzeyir CAYCI

On n'a pas vu au 18ème siècle
De tels événements...
Les décès de chauffe-bain,
Les accidents de roulage,
Les suicides,
Les rébellions...

On n'a pas vécu
D'horribles
Crimes,
Viols,
Guerres,
Agressions...

A cette époque-là
Il n'y avait pas de traces
D'actuels
Misères,
Pollution de l'atmosphère,
Sentiments salis...

Personne ne pouvait parler
De l'existence
De la maladie de vache folle
Du S.I.D.A.
Du Viagra...

On n'a pas vu au 18ème siècle
De tels événements...

Üzeyir Lokman ÇAYCI
Traduit par : Yakup YURT