Dis-moi mon enfant blond, pourquoi dors-tu par terre ?
Sarajevo ! Ta flamme devient celle de l’enfer Les murs en morceaux ne protègent plus les caves Tes maisons noircies embrassent leurs si chers cadavres Sarajevo ! Tes rues deviennent espace de fer.
Dis-moi mon enfant blond, pourquoi fermes-tu les yeux ?
Sarajevo ! les balles volent, les gens courent partout Les fiancés la nuit tombent ensemble dans le parc Haine idiote, atroce et trop longtemps contenue Pourquoi ne te tais-tu pas avec les obus ? Sarajevo ! les amants meurent de ne se voir.
Dis-moi mon enfant blond, est-il froid le béton ?
Sarajevo ! terre de sang cruelle et idiote ! Tant de fureur, courir au-devant du suicide Trois pays s’enfantent de l’histoire du Séleucide. Les canons sont les épées d’honneur, quelle camelote ! Sarajevo ! Mais faites donc taire ces fous à lier !
Dis-moi grand garçon blond, pourquoi restes-tu là ?
Sarajevo ! Je l’ai eu ! La fin du sniper, Le soldant bleu pose la lunette, retire le chargeur. Les gens réjouis sont excisés sur le marché ! Qui ? Qui a tiré ? Le stade refuse ses dormeurs. Sarajevo ! Réveille-toi, faiblarde Europe !
Dis-moi mon petit blond aux beaux longs cheveux, Pourquoi as-tu du sang au coin des lèvres ?
Tuzla ! ils ont violé ta mère et tes sœurs ! Goradze ! ils ont tué ton père et les frères ! Mostar ! tu as couru sous les balles comme un fou ! Plice ! tu as eu froid et faim devant le feu. Sarajevo ! tu as cru courir et puis … non ! Dis-moi, mon ange blond, tu ne viens pas avec moi ? Pourquoi vas-tu là où je ne peux encore te suivre ?