Heureux celui qui peut longtemps suivre la guerre Sans mort, ou sans blessure, ou sans longue prison ! Heureux qui longuement vit hors de sa maison Sans dépendre son bien ou sans vendre sa terre !
Heureux qui peut en cour quelque faveur acquerre Sans crainte de l'envie ou de quelque traïson ! Heureux qui peut longtemps sans danger de poison Jouir d'un chapeau rouge ou des clefs de saint Pierre !
Heureux qui sans péril peut la mer fréquenter ! Heureux qui sans procès le palais peut hanter ! Heureux qui peut sans mal vivre l'âge d'un homme !
Heureux qui sans souci peut garder son trésor, Sa femme sans soupçon, et plus heureux encor Qui a pu sans peler vivre trois ans à Rome !